Заяву подають особисто, і від 5 серпня 2026 року в неї додалась умова, якої раніше не було, — військовий облік. Нижче те, що написано на порталі Міністерства внутрішніх справ, українською.
Подати заяву на тимчасовий захист треба особисто.
Якщо ви прибули до Чехії після 24 лютого 2022 року — до одного з Крайових центрів допомоги Україні (KACPU). Так само, якщо ви член сімʼї громадянина України і подорожуєте з ним, незалежно від власного громадянства.
В інших випадках заяву подають особисто у відділенні Міністерства внутрішніх справ.
Захист можуть надати просто на місці. Якщо заяву розглядають довше, у відділенні дадуть інструкції; законний строк розгляду — 60 днів.
За особу, молодшу 15 років, заяву подає лише її уповноважений представник. Особи від 15 до 18 років подають заяву особисто у супроводі уповноваженого представника.
Заповнена форма — портал радить заповнити її заздалегідь, щоб не витрачати час у центрі.
Дійсний закордонний паспорт або, за його відсутності, інший документ, що посвідчує особу.
Підтвердження, що до 24 лютого 2022 року ви були в Україні й покинули її внаслідок вторгнення: штамп у паспорті, підтвердження про гуманітарний перетин кордону або інший виданий на ваше імʼя документ.
Документ про звʼязок з неповнолітньою особою, якщо ви подаєте за дитину до 15 років або супроводжуєте особу 15–18 років. Фотографії паспортного формату — якщо подаєте за дитину, якої немає поруч.
Документ про наявність житла.
Підійде або підтвердження про надання житла (potvrzení o zajištění ubytování), або договір оренди чи суборенди.
Різниця в підписі: у підтвердженні підпис власника або уповноваженої особи має бути офіційно засвідчений. У договорі оренди засвідчення не потрібне, але портал радить подати завірену копію, бо документи долучають до справи.
Для фізичної та юридичної особи, яка надає житло, — різні формуляри.
Якщо документ підписав не власник, потрібна ще й довіреність від власника, і підпис на самій довіреності теж має бути засвідчений.
Портал каже прямо: ви маєте право попросити підтвердження в того, хто дає вам житло, і він юридично зобовʼязаний його видати.
Якщо ви живете в державному гуманітарному житлі, документ про житло не потрібен.
Тим, кому тимчасовий або міжнародний захист уже надала інша країна ЄС — така заява неприйнятна за §5 закону №65/2022 Зб.
Тим, хто має або мав станом на 24 лютого 2022 року чинний дозвіл на постійне перебування в іншій державі, чи будь-який дозвіл на перебування понад 90 днів у Чехії.
Тим, кому в Чехії вже надано спеціальний дозвіл на довгострокове перебування (ZDP) — крім випадку, коли його скасували.
Тим, хто має право на вільне пересування в ЄС: громадянам країн ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії та членам їхніх сімей. Їм пропонують інший тип дозволу на перебування.
Наша примітка, не цитата: подати заяву в іншій країні ЄС і отримати там захист — не те саме. Портал окремо перелічує, що подання заяви на тимчасовий чи міжнародний захист в іншій державі ЄС подачі в Чехії не перешкоджає, а от уже наданий там захист — перешкоджає. Так само не заважають чинна довгострокова віза чи дозвіл на перебування іншої держави.
Особи віком від 18 до 60 років, які підлягають військовому обовʼязку в Україні, не отримають тимчасового захисту, якщо не підтвердять повного виключення з військового обліку.
Портал уточнює, до чого це застосовується: до заяв про надання тимчасового захисту, повторних заяв і заяв членів сімʼї з метою возʼєднання, поданих від 5 серпня 2026 року.
Особи 18–22 років підтверджують реєстрацію в застосунку «Резерв+» і надають електронний військово-обліковий документ (е-ВОД) у роздрукованому вигляді.
Особи 23–60 років надають е-ВОД у роздрукованому вигляді, і в ньому має бути інформація про повне виключення з військового обліку.
Скриншот не приймають — тільки папір. Актуальність документа треба підтвердити працівникові KACPU, показавши свій профіль у «Резерв+» просто на пристрої.
Альтернатива: е-ВОД у паперовій формі, офіційно засвідчений дипломатичною установою України, причому засвідчення не старше 3 робочих днів до подання заяви. Або штамп Державної прикордонної служби України про виїзд від 5 серпня 2026 року в чинному закордонному паспорті — разом з е-ВОД.
Наша примітка, не цитата: умова написана про заяви, а не про вже наданий захист. Якщо ви отримали тимчасовий захист раніше і він не переривався, це нова заява не є.
Портал називає один шлях: віза на перебування понад 90 днів з метою толерантності (vízum strpění). Заяву подають виключно особисто у відділенні Міністерства внутрішніх справ.